科学家们说，应该在午夜后关闭路灯以帮助飞蛾授粉。
由纽卡斯尔大学和约克大学的专家领导的一项研究表明，即使只是在一夜的时间关灯，也能有效恢复飞蛾的自然行为。飞蛾被认为可以补充蜜蜂和其他传粉昆虫的工作，帮助传播豌豆，大豆和油菜等粮食作物。
但是夜间的人工照明通过向上吸引飞蛾，远离田地和灌木篱笆来破坏夜间授粉，因此他们花费更少的时间喂养并因此授粉。
纽卡斯尔大学生态与保护读者Darren Evans博士说：“我们知道光污染会显着改变蛾的活动，这反过来又破坏了它们作为传粉媒介的作用。
“但我们的研究表明，虽然夜间照明造成了严重的生态破坏，但夜间照明似乎对授粉成功或质量没有任何强烈影响。”
在过去十年中，许多地方当局改变了他们的街道照明制度，以降低成本和节约能源。
这包括在夜间的某些时间关闭或调暗灯光，以及用节能的发光二极管（LED）替换传统的高压钠灯（HPS）。
在该研究中，该团队分析了一系列情景对路灯下蛾授粉花授粉的影响。
这些包括两种类型的照明（HPS和LED），可以整夜运行或在午夜关闭。将结果与自然黑暗下的授粉进行比较。
他们发现，无论光线类型如何，整夜光线都会造成最严重的生态破坏，导致通货紧缩率从50％下降到30％左右。
在夜间情景中，LED和HPS灯泡之间没有差异，在这两种情况下，与完全黑暗相比，植物授粉的破坏很小。
主要作者约克大学博士后研究员Callum Macgregor博士说：“作为环保主义者，我们不得不在发展与环境保护之间做出艰难的权衡。
“然而，我们的研究表明，在半夜关闭路灯是一种双赢的方案，为地方当局节省能源和资金，同时帮助我们的夜间野生动物。”
